Teks oleh DramaFever
www.indonsub.id
Sunbea, apa yang Aku lakukan di sini?
Kita tidak seharusnya melakukan ini sekarang.
Haruskah Kau berdebat denganKu di sini supaya puas?
Kau adalah orang yang menghakimiku dan menciptakan kesalahpahaman.
Sejak awal pesta tahunan dan pendaftaran kelas Sang Chuls.
Mengapa Kau tidak bisa mengabaikan satu hal?
Kenapa hanya denganku Kau merasa perlu berdebat segalanya?
Mengapa sekarang Kau memutarbalikkan percakapan?
Oke, misalkan aku melakukan beberapa kesalahan tahun lalu.
Tapi aku akan melakukan yang terbaik mulai sekarang.
Aku mengabaikan beasiswaKu dan membantuMu dgn laporan, guru akademi, dan pekerjaan.
Jadi, apa masalah terbesar disini?
Ini bukan apa yang Aku inginkan!
Jadi... Kau tidak menyukainya?
Jujurlah. Kau menyukainya, kan?
Pikirkan baik-baik.
Kau menerima segala sesuatu dan sekarang Kau mengatakan Aku orang jahat?
Kesempurnaan spt apa yg kau harapkan dari perubahanku?
Apa yang akan Kau lakukan sekarang?
Apakah Kau akan terus menjauh dari Ku seperti ini?
Hong, ayahKu telah diperbolehkan pulang dari rumah sakit.
Aku akan mentraktirMu untuk merayakan.
Kenapa Yoo Jung hanya mengatakan apa yang ia inginkan bahkan dalam mimpiKu?
[EPISODE 6]
Jadi, Kau belum pernah menghubunginya selama beberapa hari setelah itu?
- iya. - Hei.
Jika aku jadi kau, aku akan melakukan tarian hula-hula di Gwangwamun memiliki cowok terkenal.
Kau tidak tahu bagaimana cara bersyukur karena memiliki Cowok baik.
Aku tidak suka dia menjadi baik padaku dengan caranya itu.
Aku takut aku nantinya bisa dimanfaatkan untuk itu.
Jadi apa yang akan Kau lakukan sekarang? Lanjut? Berhenti?
- Apa? - Tindakan Senior caranya bisa di luar nalar.
Dan aku melihat kenapa Kau mungkin akan kesulitan menerimanya.
Tapi bagaimana perasaan hatimu?
Apakah Kau benar-benar akan putus denganNya?
Senior, Aku ingin bertemu dan...
Aku ingin bertemu dan berbicara.
Apakah Kau...
Apakah Kau punya waktu besok?
Aku telah menggunakan semua uangnya. Kirimkan lagi kepadaku.
gadis ini sungguh gila
Kenapa dia selalu meminta uang dariku?
aku bukan tabungan yg tak ada habisnya. Kapan dia akan mampu bertanggung jawab?
Aku tidak punya uang lagi.
Aku sudah memberinya beberapa waktu lalu.
Apa yang kau lakukan?
Aku mengalami masalah yang serius
Apa?
Aku bertanya-tanya, Kapan bulu anjing akan pergi untuk membelikanKu makan.
Baik, lupakan saja. Aku sangat capek mengingatnya.
Tapi aku merasa bersalah hanya membiarkannya pergi begitu saja.
Apapun itu.
Aku kira seperti ini perasaan seseorang saat mereka meminjamkan uang.
Aku belajar sesuatu yang baru.
Kenapa kau selalu mengungkit makanan setiap kali Kau melihatku?
Kau berpikir itu menyenangkan, bukan?
Kau bilang kau mau mentraktirku sbg ucapan terima kasih atas insiden bata itu.
Wow, sekarang Kau berpura-pura tidak tahu.
- dasar Kau... - Oh...
Aku melakukannya, bukan?
Kau ingat?
Aku akan mencobanya. Aku bisa melakukan itu. Haruskah Aku membeli hari ini?
- Hari baik. Sungguh? - Ya.
- Hari ini? - Jangan lari.
Mengapa Aku mesti lari? Hari ini, Kan.
Aku akan menemuimu di depan nanti.
Sepakat. Daging sapi Hanwoo.
Kau menakutiku
[Aku sampai rumah? apa yg kau lakukan?]
[hapus pesan]
[yes]
[delete]
[hapus semua pesan dipilih?]
[yes]
Senior, Aku ingin bertemu dan berbicara.
Apakah Kau punya waktu besok?
Aku akan telat sekitar sepuluh menit.
Baiklah...
Tak perlu sms Aku, tentang keterlambatannya sepuluh menit.
Kau mengatakan dalam wawancaraMu bahwa Dia seperti mutiara di pasir.
Bagaimana Kau menemukan mutiara seperti itu?
Ya, dia bersinar sejak pertama kali aku bertemu dengannya.
Bahkan dari titik itu, ia mempunyai bakat besar dan keterampilan.
kurang lebih yang bs kuperbuat membantuNya bermain piano dalam lingkungan yang baik.
Jujur, fakta bahwa Aku telah bertemu seorang mahasiswa seperti ini dalam hidupku
Adalah suatu kebanggaan yang membuatku sgt senang.
Baek In Ho.
Jangan pamer di depan piano lagi.
Apakah Kau akan bermain seperti ini lagi di pementasan itu?
Aku sdh mempersiapkan semuanya. Aku mengambilnya dgn sangat serius.
Kau tidak seharusnya berani bilang Kau siap di depan piano.
Ya, Aku mengerti.
bagus.
Orang bertepuk tangan untukMu ketika Kau bermain dengan cara ini, kan?
Tepuk tangan seperti pisau dan pujian adalah racun.
suatu saat, Kau akan memahami arti kata-kataKu.
Kau tahu bahwa Kau mahasiswa istimewa bagi Aku.
Aku tahu.
Ini mengagumkan, bukan?
In Ho.
lakukanlah rehabilitasi
Aku percaya padaMu
ohh...
Mengapa kau sangat terlambat?
Aku kehujanan karena kau, bulu anjing.
Lupakanlah tentang makan.
saat ini hujan, jadi belilah beberapa minuman.
Cepat.
Kenapa tidak Kau minum?
Aku bukan peminum, jadi Aku cenderung untuk minum perlahan.
Astaga, apa kepandainMu selain belajar?
Kau harusnya senang karena Kau baik tentang segala sesuatu kecuali pelajaran.
Apa? Berhenti berbicara lagi.
Apakah Kau melihatnya? barusan?
Apa? Kau kehujanan?
Jadi, disini kau berada.
Aku ingat datang ke sini denganMu, jadi Aku mampir.
Kau benar-benar di sini.
Ah... bagaimana bs keadaan berubah menjadi spt ini?
Aku merasa seperti meringkuk di bola seolah-olah aku telah melakukan kecurangan.
Akulah yang seharusnya marah.
Mengapa Kau mendekatinya di sini?
mendekatinya?
Aku sudah memintaMu untuk tak keluyuran dgn orang2 dalam hidupku
Kau tidak mendengarkannya
Kau memang sudah melakukan itu. Tapi apa yang bisa Ku lakukan?
Bulu anjing membelikanKu minum, jadi Aku tidak bisa memenuhi permintaanMu.
Jika Kau tak suka, Kau bisa pergi..
Jika Seol yg membeli, maka kita harus minum.
- Satu gelas lagi, tolong. - Ya
Kau punyai banyak waktu akhir-akhir ini.
Kau seharusnya bekerja agar bisa memberi makan dan rumah saudaraMu.
Kau tidak semestinya santai seperti ini.
Kau brengsek! Kau adalah orang yang menyebabkan keadaan ini
Jangan ungkit tentang adikku setiap kali Kau berbicara
Apakah Kau mengatakan itu adalah kesalahanKu? Mengapa?
Kau bilang kau datang kembali karena Kau ingin melihat keadaanKu.
cukup hentikanlah.
kalian bertengkar setiap bertemu satu sama lain ada apa dgn kalian berdua?
Yeah, apakah Bulu Anjing berbuat salah?
Aku tidak tahu. Hanya minum.
bisakah dalam kelompok ini aku bisa duduk sambil mabuk?
Ini akan menjadi sempurna jika Baek In Ha ada di sini juga, kan?
Baek In Ha? Apakah itu adik perempuan Baek In Ho?
Dia benar-benar cantik...
Apa hubungannya dengan Senior?
Terima kasih untuk SMS aku.
Ya.
- Apakah dia beneran meminta untuk minum denganMu? - Ya!
Apa hubungannya denganMu?
Aku telah berhutang pada Baek In Ho untuk beberapa hal, jadi...
Kau bisa bilang kepadaKu tentang hal itu.
Kita sedang bertengkar.
Kalian bertengkar?
Itu lucu sekali.
kalian berdua seharusnya bahagia dan berciuman.
Putus! Kau tidak cocok satu sama lain.
Tutup mulutMu.
Apakah Kau tahu seperti apa dia sebelumnya?
Dia sangat kaya dan banyak bergaul dgn wanita.
Jika Kau menggabungkan semua air mata mereka, itu bisa menyebabkan Sungai Han banjir.
Dia akan menggantikan mereka setiap kali dia bosan.
Jika ia putus dgn seorang gadis, secepatnya yg baru akan datang, semacan itulah.
dia seperti tak berbudi atau semacamnya.
Dan juga dia sangat pemilih tentang penampilan dan body
- cukup. - Mengapa? Apa aku mengatakan sesuatu yang salah?
bergaul dengan banyak wanita... penampilan dan body
diapun telah berkencan dgn adik perempuan In Ho
Tidak!
- itu tidak pernah terjadi! - Apa yang kau katakan?
indonsub.id
Aku hanya bilang...
Kau menghabiskan waktu bersama saat Kau masih muda dan dia wanita cantik.
Aku bilang tidak!
Kau belum pernah menjalani sebuah hubungan, kan?
Siapa bilang Aku belum pernah?
Aku kencan waktu SMA.
Dia benar-benar tampan.
Semua orang benar-benar cemburu dan dia sangat tampan.
cowok dari gereja?
Oh, bagaimana kau bisa tahu? Ia memainkan drum.
Kau naksir dan mengikutinya terus, lalu kau dicampakkan, benar kan?
dicampakkan? Apa?
Aku pikir itulah yang terjadi. Aku benar-benar bisa melihatnya.
Kau masih belum meluruskan isu tentangMu, kan?
Kenapa aku harus meluruskannya? Itu menyenangkan.
Apa, apa?
Kenapa kau menatapku? Apakah Kau ingin berkelahi atau...?
Aku tidak takut.
ayo lagi...ulangi lagi
Hey, orang2 yg hanya latihan seperti Kau, tidak bisa mengalahkan orang2 yg berpengalaman seperti Aku.
Jika Kau berani menantangku, Kau akan terbang keluar dari sini.
Ini sangat kekanak-kanakan. Aku tidak tahan untuk mendengar.
suasana buruk ini
Lalu apa yg seharusnya Ku katakan kepadaMu?
Bahwa aku membuat tumpul pikiranMu.
Apa, brengsek? Aku seorang dosen bahasa Inggris di akademi.
kenapa pikiranku tumpul? Pikiranku sangat sehat.
Kau tidak bahkan pada levelKu.
Kau bocah!
Diam, Kau berdua!
Apakah kalian berdua ini sekolah dasar?
Apakah Aku berutang sesuatu kpd kalian?
Yang ini selalu marah tentang sesuatu.
Yang lainnya selalu memintaKu untuk membelikan sesuatu.
- Bulu Anjing, Kau mabuk? - Bulu Anjing?
Siapa yang kau panggil Bulu Anjing?
Ini adalah rambut keriting alami.
RambutKu tebal dan ini bergelombang alami.
bicara setelah aku!!!
Astaga..
Seol, hentikan.
Katakanlah itu... ikal alami.
Apa yang Kau harapkan untuk kulakukan?
Hanya karena Aku tidak mengatakan sesuatu, Tidakkah kau berpikir Aku penasaran?
Aku sungguh sangat penasaran.
Apa membuatMu penasaran?
Jadi...
Apakah Kau dan adik In Ha Pacaran?
- Aku mengatakan tidak! - Itu tidak terjadi!
Tidak?
Jika itu tidak benar, Baiklah.
- bulu Anjing! - Seol?
Astaga, macam apa keadaan cewek ini?
Dia bahkan tidak bisa bangun.
Kenapa kau ikut?
Karena Aku tidak tahu apa yang akan Kau lakukan kpd seorang cewek mabuk. Itulah kenapa?.
TanganMu! Perhatikan tanganMu!
Aku hanya melepasnya karena sebelumnya Seol ada di sana.
Jangan menyibukkan diriMu dengan ini dan pulanglah.
Apakah Kau pikir Aku akan pergi karena Kau bilang?
ngomong-ngomong
Apakah Kau benar-benar...
tidak punya penyesalan untukKu?
Bagaimana dengan Kau?
Baiklah, aku tidak akan meminta lain kali
Tidak lagi.
Hei!
Hei, apa yang kalian lakukan dengan cewek itu?
Turunkan dia sekarang.
Siapa kau, Bocah...
Siapa kau melempar botol air seperti itu?
Turunkan adikku turun sekarang!
Hong Seol, Hei, Bangun!
Hei..hei..
Kenapa Kau seperti ini?
Jun
Aku pikir Aku akan muntah.
apa yang terjadi?
Tunggu, jangan lakukan itu.
Pegang dia. Telanlah!
Ayo kita pulang sekarang.
Kenapa kau di sini?
Apakah Kau sudah bangun, Seol?
Kenapa kau di sini? Kapan kau sampai disini?
sudah beberapa hari lamanya..
- Bagaimana sekolah? - Aku tidak mau untuk saat ini.
bisnis ayah ditutup dan Ibu membuka toko mie.
Bagaimana Aku bisa, sebagai anak laki-laki, cuma belajar di Amerika Serikat?
Apa yang kau katakan?
Apakah Ayah dan Ibu tahu tentang hal ini?
Seol, aku memperoleh memar ini dari pukulan ayah.
Bagaimana dia bisa melakukan ini ke muka anaknya? Aku tinggal di sini mulai sekarang.
Aduh...
kau bocah nakal! kapan kau sadar akan kelakuanmu?
- Apakah Kau gila? - Kapan?
Apakah Kau mengatakan Aku sinting? Siapa yg bilang seperti itu kepada adik mereka.
Kau hanya beruntung.
Apakah Kau tidur nyenyak? Bagaimana perutMu?
Hubungi Aku setelah Kau bangun.
Manakah dari keduanya adalah pacarMu?
Si preman atau Si mahasiswa teladan?
Mereka berdua tidak buruk.
Aku harap itu bukan murid teladan.
Mengapa?
Kau tidak ingat?
Benarkah?
Seol, Kau muntah di kepalanya tadi malam.
Benarkah?
Seol, Kau muntah di kepalanya tadi malam.
Benarkah?
Aku bohong.
Kau muntah di depan pintu.
Itu sangatlah kotor, serius.
Kau segera dilepaskan oleh orang itu secepatnya.
astaga, benar-benar...
Kau menakutiku!
Kau menakuti adikmu! kau berhasil, kau berhasil!
Itu hanya lelucon.
Aku ingin mati. Aku benar-benar ingin.
Aku tidak akan minum lagi.
Kemarin, kau seperti benar-benar... Astaga....
Ya... oke.
Dia bisa tinggal denganku selama beberapa hari.
Jangan khawatir. Baiklah.
Apakah kau mau keluar sekarang?
Ya, apa yang kau lakukan?
Oh, Aku pindah.
nenek pemilik kontrakan belum datang.
Ya, tapi Aku akan pergi duluan.
kenapa?
Aku mempunyai sebuah permintaan untukMu
Tentang Aku dan Yoon Sub...
Jangan khawatir tentang itu. Aku tidak akan memberitahu siapapun.
Terima kasih.
Maaf mengeluh tentang kebisingan ketika Aku pertama kali bertemu, Sayang.
- Baiklah. - kudoakan yg terbaik.
Kita bertengkar karena Aku marah.
Alkohol adalah musuhku.
apa kau baik-baik saja kemarin?
Aku berpikir tentang sesuatu.
Aku berharap Kau tidak berpikir.
Seol, Kau tak seharusnya pergi keluar dan minum banyak untuk kebaikanmu.
Oke?
Oke.
Apakah Aku membuat keributan kemarin?
- Apa Kau sungguh ingin tahu? - Tidak.
Begini, Kau bisa bilang itu lucu juga.
tetangga sebelahKu pindah.
Sudahkah dia?
- Sunbea? - Ya.
Aku minta maaf karena marah setelah mendengar Sis lain Asdos Heo.
Aku tahu kau tidak punya niat buruk.
Jadi Aku akan mengerti kali ini.
Tapi, berjanjilah padaku bahwa ini tidak terlulang lagi.
Jika itu berhubungan dengan aku, tanyalah aku pertama kali.
Oke, aku janji.
Mari makan di sini dan pergi menonton film.
Apa yang Kau pikirkan?
Film?
Aku punya tiket untuk sesuatu yang menyenangkan.
Aku sudah siap untuk mendapatkan banyak masalah. Apakah ini baik-baik saja untuk dilakukan?
Aku akan melewatkannya kali ini.
Tunjukan dirimu. Aku melihatmu. Siapa sih?
Siapa itu?
In Ho.
Kau bocah nakal.
Bagaimana Kau menemukan tempat ini?
- Apakah pimpinan mengirim kamu? - Tidak.
Aku membantuMu saat Kau berada dalam kesulitan dan memberiMu uang untuk rumahMu.
Kau membalas Aku, seperti ini?
bukan seperti itu.
Aku benar-benar datang setelah melihat ini.
Masukan yang ke dalam.
Masalahnya adalah pimpinan sudah tahu.
Kau harus meninggalkan tempat ini.
Aku akan gila.
Kau harus memberitahuKu ketika Kau mengubah nomorMu.
In Ho, ayo kita pergi makan bersama-sama. ini sudah lama.
Bagaimana Kau bisa berbicara tentang makanan? Pergi sana!
- Oke, aku akan pergi. - Pergi!
Aku pergi. In Ho, bersembunyilah..
- Hanya pergi, kan? - Baik.
Aku akan berangkat sekarang. Bye, In Ho!
Bagaimana mereka tahu?
Ah, aku harus pindah lagi?
Setiap kali Aku mulai menyukai sebuah tempat, Aku harus meninggalkannya.
Aku harus mengubah nomorKu dan meninggalkan tempatKu.
Dan apa yang harus Aku lakukan terhadap Baek In Ha?
Aku pikir hidupKu sangat damai akhir-akhir ini.
Oh, ini Aku, In Ha. Apakah keadaanMu baik?
Ya, apa yang terjadi? Mengapa Kau menelepon Aku?
Aku merindukanMu. Itu saja.
Apa Kau punya waktu besok?
Haruskah kita bertemu?
Mengapa? Apakah Kau kehabisan uang?
Atau apakah Kau kehabisan orang untuk kencan?
Tapi apa yang bisa Aku lakukan? Aku jumpa pacarku besok.
Serius, Kau...
Aku merasa jahat mencanpakkanMu, jadi Aku mau bertemu denganMu sekali lagi.
Kau salah satu penyebab buruknya peasaanku.
Aku tahu kau akan jadi begini.
Jika Kau benar-benar putus asa, kencanilah pecundang di hari itu.
Jangan menghubungi Aku lagi.
Hey, hey!
Oh omong kosong!
Jika Aku meminta orang ini uang lagi, ia hanya akan mengusirku
- Aku tidak punya uang. - Serius?
Dan jangan menelponku utk sementara waktu. Aku akan bersembunyi sejenak
Kau tidak mungkin bisa jika Aku mengubah nomorKu pula.
Apa yang Kau bicarakan? Apakah Kau dalam kesulitan?
Mengapa Kau peduli? Kau tidak akan membantuKu.
Maaf.
Makanannya enak dan film itu menyenangkan juga.
Aku senang.
Kapan Kau pindah dari sini?
Segera, sebelum sekolah dimulai.
nampaknya semuanya sudah berakhir.
guru akademi, tinggal di sini, dan liburan juga.
Aku merasa sedih tentang hal itu.
Tidak untuk Kita
Kita akan selalu bertemu. bahkan setelah kelas dimulai.
Itu benar.
Ini.
Kau bilang kau menyukai jam tangan.
Aku bahkan tidak memikirkan sesuatu seperti ini.
Ini mungkin agak murah untuk seleraMu.
Jadi aku merasa sedikit malu tentang hal itu.
Apakah Kau menyukainya?
Aku beranggapan Kau tidak menyukainya.
Aku menyukainya.
Sungguh.
Terima kasih.
Kemarin, kita tidak bertengkar dan percakapan berlangsung baik.
Aku berharap setiap hari bisa seperti kemarin.
Apa yang harus Aku lakukan? Aku pasti sudah gila.
Hei, keriting Alami!
disana kau rupanya.
Jadi, apakah Kau merasa baik-baik saja, Keriting Alami?
Hentikan itu.
Apa? Aku bahkan tidak bisa menghubungi Kau Keriting Alami?
- Keriting Alami? - Seriuslah, hentikan itu!
Wow, Kau bahkan berteriak sekarang.
Aku menyanjungMu terlalu banyak. Aku benar-benar melakukannya.
kemana kau akan pergi?
Apakah Aku akan tidak bisa untuk melihatnya juga?
Aku tidak seharusnya pergi minum dengan cowok itu.
- Selamat Datang. - Hai.
Rokok, Tolong.
Apa ada ini? Kenapa Oh Young Gon di sini?
Hei, berhenti di sana. Berhenti!
Benar-benar!
Aku hanya ingin bicara.
Kenapa kau begitu dingin padaku akhir-akhir ini?
Kau tidak mengangkat telpon Ku dan mengabaikan sms Ku.
Seolah-olah aku menyukaimu sendiri.
Apakah Kau gila?
Mengapa Kau berpikir aku menyukaimu?
Jika Kau terus seperti ini, Aku akan melaporkanMu sebagai penguntit ke polisi.
Penguntit? Itu tidak berlaku untuk kita.
Ini hanyalah main kasar demi mendapatkamu. Apakah kamu mengerti?
Tapi seharusnya mendinginkannya dengan bermain-main.
Aku mulai merasa kesal.
langit dan bumi tahu bahwa Kau seperti Aku.
Yoo Jung tahu itu juga.
Apa?
Aku mendengar bahwa Kau mengatakan kepadanya Kau seperti Aku.
Dia memastikan itu untukku dan itulah sebabnya Aku memiliki harapan ini.
Dia mengatakan kita cocok satu sama lain.
Kau benar-benar mulai mengganggu Ku.
Ayo kita bicara. Ikuti aku.
- Aku bilang ikuti Aku. - Biarkan aku pergi!
apakah yang ini?
Itu ₩ 4500.
- Terima kasih. - Terima kasih. Bye.
Dia tidak bersekolah di daerah ini, apakah dia?
Bagaimana jika Aku bertemu dengannya dalam perjalanan?
Aku lebih baik pergi lewat jalan belakang.
Hong Seol! Wow, jadi itu Kau.
Aku melihatmu di toko, tapi Aku tidak yakin itu Kau.
Apakah Kau pergi ke sebuah akademi di sekitar sini juga?
Apa ini? Kau bertindak seperti Kau belum pernah bertemu Aku.
Apakah Kau melupakanKu karena Aku mengambil cuti sekolah?
Aku tidak punya sesuatu untuk dikatakan kepadaMu.
- kemana kau mau pergi? Aku belum selesai. - Hei!
- Aku mau bicara serius. - Lepaskan Aku!
Kenapa kau berprilaku seperti ini? Kau membuat ini sangat canggung.
Aku tidak punya perasaan untukMu. Aku mau pergi ke sekolah, jadi mari kita berteman.
- Aku tak mau bicara apapaun... - Tunggu.
Kau masih dingin, seperti biasa.
Jangan seperti itu. ini sangat menyakitkan.
Aku mendengar bahwa Kau sangat dekat dengan Yoo Jung saat ini.
Apakah Kau berkencan dengannya?
Sungguh? sungguh?
tapi Kau dan Aku menderita karena dia.
Dan sekarang Kau berkencan dengannya? Apa yg ad di pikiranMU?
- Pergilah. - Tenangkan dirimu !
Brengsek itu tidak bisa tulus. Dia bermain-main denganMu.
Jauhkan dirimu dariku!!!
Siapa kau memperlakukanKu seperti sampah?
Hei, Kau sudah mendapat beberapa keterampilan yg cukup.
Bagaimana Kau merayu Yoo Jung?
Kau bertindak seperti seorang pecundang bahkan tidak bisa berbicara dengan laki-laki.
Aku harus hanya...
Aku mencoba untuk mendengarkan, tapi telingaku tersumbat.
Siapa kau menendang punggungKu?
Siapa kau, bocah?
jenis pria apa yang memegangi cewek dan merengek seperti itu?
Mengapa Kau...
Aku telah membiarkan Kau memukulKu dan memberimu sebuah kesempatan
Tapi tinjuMu sangat lambat, Aku ingin sekali menahannya
Hong Seol, Kau sangat menakjubkan.
Yoo Jung, Kwon Eun Taek, dan sekarang preman pecundang ini.
Kau masih tidak puas mendapatkannya bersamaan?
Kau mengajariku tentang menggoda semua orang.
Kau penggoda di sini dan di sana, Kau sampah...
Hey!
Aku tahu semua tentang orang-orang seperti Kau.
Kau tidak punya kontrol diri
Tak ada solusi untuk pecundang seperti Kau yang mengganggu perempuan.
Aku solusinya.
Baek In Ho...
Hei, Bocah. Apakah kamu takut? pergilah
Aku bilang pergilah, Kau bocah!
Pecundang itu.
Hei, Aku akan menuntutMu. Aku akan menempatkanMu di penjara.
Coba saja.
Hei, coba saja. Kau pikir aku akan duduk diam.
Jika Kau pergi ke polisi, Aku akan menjadi saksi.
Aku akan memberitahu mereka tentang bagaimana Kau menguntitKu tahun lalu dan hari ini.
Ayo kita lihat siapa menderita diantara kita jika Kau melakukannya.
- Yes, good job. - baiklah.
Lakukan apapun yang Kau inginkan.
Tapi Yoo Jung akan segera menyalahkanMu.
Pikirkan tentang hal ini.
Mengapa ia mengirimku padamu tahun lalu?
Mari kita bersama saat sekolah dimulai.
Kau yakin mau banyak omong.
pergilah!!pergilah!!
- Menjauhlah dariku - Jangan tampakkan dirimu lagi
Aku akan mengalahkan omong kosongMu
Bulu Anjing, siapa Si brengsek itu?
dia ada hubungannya dengan Yoo jung, bukan?
Hati-hatilah mulai sekarang.
Dan hati-hati dari pecundang seperti itu.
Yoo Jung memakan orang seperti itu untuk makan malam.
Dia mengunyah mereka seperti permen karet, mengerti?
Apakah Kau mengerti?
Cepat. Kau akan terlambat di kelas.
In Ho, In Ho!
Apa itu? Apa itu? Kau harus pergi sekarang.
- Sampai jumpa. - baiklah, sampai jumpa.
sampai jumpa besok
In Ho, seorang gadis meninggalkan sesuatu di belakang untukMu.
Aku punya begitu banyak penggemar. Apa itu?
itu dalam tas
Siapa yang meninggalkannya di sini?
Aku tidak tahu namanya, tapi dia memiliki rambut keriting dan matanya terbuka setengah.
Ambil itu. ini berantakan.
Bulu Anjing
Mengapa dia repot-repot melakukan hal tidak berguna seperti itu?
Kata-kata ini yang Kau lihat di sini semua orang pikir sangat mudah.
Sebenarnya, kebanyakan orang membuat kesalahan pengucapan pada kata-kata ini
Jadi, bagaimana kita mengucapkan mereka?
langit dan bumi tahu bahwa Kau seperti Aku.
Yoo Jung tahu itu juga.
Pikirkan tentang hal ini.
Mengapa ia telah mengirimku kepadamu tahun lalu?
Yoo Jung memakan orang seperti itu untuk makan malam.
Dia mengunyah mereka seperti permen karet, tahu?
Kita baru saja mulai saling menyukai.
Jangan membawa sesuatu yang akan menyebabkan masalah lagi.
Hei, bulu anjing
Sunbea! Apa yang membawamu kemari?
Aku ingin mengantarMu pulang. Masuklah.
Itu bagus.
Sekarang, ini tidak canggung satu sama lain, kan?
Oh, Kau memakai jam tangan?
Aku akan memakainya setiap hari.
Ini tampak bagus
Apa itu?
Aku pikir seseorang ada di sana.
Tidak ada siapapun disana.
Aku pasti salah.
Mari kita pergi.
Oh, itu dia.
Hei, Kau berteman dengan Si cabul, bukan?
Kau bahkan minum dengan dia, kan? Dimana dia?
Dia tidak orang semacam itu.
Tunggu. Tahan.
Apa ciri-ciri tetanggamu?
Dia agak pendek.
Dan dia sedikit gemuk.
Kau dengan dia di kantor polisi sebelumnya, benarkan?
Ya, itu benar.
Kau mengatakan sebelumnya bahwa dia tinggi dengan rambut merah dan topi.
Dia bisa saja kehilangan berat badan dan menyemir rambutnya.
Itu harusnya dia. Dia adalah satu-satunya orang yang bisa.
- Kau tidak bisa bilang, siapapun dia spt yg kau inginkan. - Itu harusnya dia.
Nona, Kemana Kau akan pergi? Kau harus memberikan alamatnya.
- Beri kami alamat nya. - Hentikan itu sekarang.
Kami akan menyelidiki, sehingga hentikan itu.
Pelakunya tidak tertangkap. Aku khawatir.
Dia tidak akan kembali, kan?
Mengapa Kau bilang sesuatu yang menakutkan seperti itu?
Kau bisa pergi sekarang.
haruskah Aku tinggal di sini malam ini?
Apa?
Kau bilang saudaramu menghabiskan malam di luar.
Apakah Kau akan baik-baik saja sendirian?
Jun membuat berantakan.
Ia meninggalkan tempat ini berantakan.
Dia benar-benar harus membersihkannya.
- disini. Duduklah. - Baik.
Oh! Kopi, kopi.
Aku tidak perlu kopi.
Aku hanya perlu air.
Indonsub.id
ini untukmu.
aku akan berganti pakaian dengan cepat
- Baiklah. - Tetaplah duduk.
Yoo Jung sedang duduk di kamarku.
Ini benar-benar menakjubkan.
Aku telah menjaga jarak denganNya.
Kapan datang padaku untuk percaya dia seperti ini?
Haruskah kita menonton TV?
Kau punyai TV?
Ya, tapi aku tidak sering menonton.
Jadi Aku memasukkannya dalam lemari Aku...
Aku memasukkannya ke dalam lemariKu.
Mengapa TV di bawah pakaian-pakaian?
Karena Aku tidak sering menonton.
typenya model lama.
ini sedikit berat.
Aku akan membantuMu.
ini berat karena model tua
TV nya...
Kau harus mengambil ini dan...
Tarik ini seperti ini.
Kau harus mengambil ini dan...
Tarik ini seperti ini.
benar. Aku tidak perlu untuk menonton TV.
Apa yang harus Aku lakukan dengan selimut ini?
Senior.
Mari kita tidur sekarang.
Huh?
Maksudku, tidur... tidur.
Oke, ayo kita lakukan itu.
- taruhlah ini di lantai. - Baiklah.
Ini selimutnya.
Bantal.
Selamat malam. Dapatkah Kau mematikan lampu?
Oke.
Selamat malam.
Ya, tidur yang nyenyak.
kesulitan tidur?
Bagaimana dengan Kau?
Bagaimana aku bisa tidur bila Kau tetap berisik?
baru jam 10:30 malam
Hidupkan lampu, Tolong.
Oke.
Apa yang sebaiknya kita lakukan?
Ini adalah album foto, kan? Dapatkah aku melihatnya?
Ya.
Ini adalah Aku ketika Aku masih muda.
- Ini adalah semua tentang Kau? - Iya.
Kau lucu.
Lihatlah betapa panjangnya kakiMu
Wow, mataMu yang sangat besar saat Kau masih muda.
Apa?
- Oh, ini ayahmu? - Iya.
Rambut keritingMu.
Bukankah rambutKu berbentuk segitiga?
Rambut keritingnya sungguh tebal
Lebih lurus sekarang.
Oh, sungguh?
Temukan aku di foto ini.
- Ya, Kau benar. - Benar?
Kau terlihat sama.
Aku menebak Kau sangat dekat dengan Jun sejak Kau masih muda.
Benar, kita sangat dekat sekarang.
Tapi Jun bisa menjengkelkan setiap waktu.
Jun di besarkan, melakukan semua yang dia mau.
Dia selalu sangat imut dan sangat kurang ajar.
Jadi orang tuaKu membiarkannya pergi dengan segalanya.
Mereka sangat santai dengan Jun
Ada juga orang-orang yang seperti itu.
Orang yang mendapatkan cinta dengan mudah.
Tapi tidak seperti Kau yang perlu usaha untuk mendapatkannya.
Saat Aku masih muda, Aku merasa bahwa Aku bukan orang cerdas.
Jadi Aku mencoba untuk berusaha maksimal dengan semua kemampuanku.
akhirnya berubah menjadi baik karena Aku melakukan itu.
sampai sekarang, itu sebabnya aku hidup rajin.
Tapi suatu saat itu menjadi kebiasaan.
Dan itu menjadi kewajiban dalam hidupKu.
Sehingga, meskipun Aku membuat satu kesalahan kecil, rasanya seperti kesalahan yang sangat besar.
Aku berbicara mengenai topik yang sangat menyedihkan, bukan?
Aku merasa seperti itu juga.
Kau juga, Senior?
AyahKu sangat penyayang dan sangat toleran dengan orang lain.
Tapi dia punya tanggung jawab perusahaan, ketika itu datang padaku.
Dan aku harus menghadapi mereka.
Aku harus bersikap sopan dan aku tidak boleh marah.
Hal ini tidak seperti paksaan...
Seringkali,aku merasa sebagian hatiKu begitu tercekik.
Seol.
Jika Aku adalah Orang tuaMu, Aku pasti sangat bangga padamu.
Ini sungguh bagus melihatMu bekerja keras dalam hidup.
Jangan khawatir. Kau melakukan hal besar sekarang.
Kau hebat sekarang...
Ini sesuatu yang Aku ingin dengar, setidaknya sekali, dari seseorang.
Senior, apa yang Kau suka dari Aku?
Apa?
begini, kita tidak begitu dekat.
Bahkan, Aku pikir Kau tidak suka Aku.
Aku tidak suka Kau.
baiklah, jadi kapan Kau mulai merasakan perbedaan kepadaku?
Kau melakukan paling sedikit penelitian, jadi seharusnya kau melakukan presentasi.
Kau hanya melakukan dokumentasi. Aku melakukan laporan.
Hei, Seol mengatur semua itu dan memperbaiki semuanya.
Apa perbedaan antara kita?
Aku hanya akan melakukannya.
Aku melakukan ringkasan untuk power point juga.
Aku pikir Aku bisa melakukannya tanpa naskah jika aku hanya mengatur itu.
Oh, Bisakah Kau?
Aku merasa tidak enak
Sekarang aku berpikir tentang hal itu...
Seol seperti Kau.
Apa maksudmu?
Hanya tahu bahwa kalian berdua sama.
Aku keluar sekarang.
Senior, Kau harus memasang poster. Itu adalah tugasMu.
Aku telah membantu toko. Beritahu lainnya yang tak datang untuk melakukannya.
Mengapa Aku harus menderita sendirian?
Kau tak harus datang jika Kau pikir itu tak adil.
- Aku sangat lapar. - dia pergi lagi.
Aku akan membagikan brosur. Dapatkah Kau mengerjakan poster, Seol?
Poster memakan waktu lama, jadi Kau dapat membantu lainnya?
Kau dapat melakukan ini besok.
Aku punya rencana besok.
Bahkan membantu dengan selebaran itu sebuah kesepakatan bagus.
Namun, acara pub diadakan besok.
Aku akan memasang poster dengan Seol.
Aku pikir Kau tidak bagus. Kau terlihat dingin dan benar-benar jelek
- Kau seharusnya pergi. - No.
Kita akan menyelesaikannya, jadi kalian yg harus pergi.
Min Soo, ayo kita pergi saja.
Kau harus pergi juga.
Jika Kau lewat pintu belakang, Kau tidak akan lari dari siapa pun.
Aku harus memasang poster.
Aku bisa melakukannya.
Aku bilang kau bisa pergi.
Tidak ada yang akan mengakuiMu bahkan jika Kau melakukan hal ini.
Aku tahu aku mungkin terlihat bodoh.
Apakah Aku mendapatkan pengakuan atau tidak, aku lebih suka melakukannya sendiri.
Bukankah sama dgn Kau juga, Senior?
Kenapa dia tidur di sini?
Aku bertanya padaMu kapan Kau mulai memiliki perasaan untukKu.
Aku tidak benar-benar tahu.
Ini adalah sebuah rahasia.
Apa?
Bagaimana dengan Kau? bukannya Kau tidak suka Aku.
Ya, itu benar.
Cukup alasan untukKu mengambil cuti sekolah.
Itu sebabnya Aku merasa buruk tentang beasiswa aku karena kamu.
Tapi Kau tiba-tiba mulai meminta Aku untuk makan denganMu.
Kau terus saja mengejutkan Aku.
Kau akan muncul entah dari mana seperti itu.
Dan Kau membantu Aku.
Kau akan meminta Aku untuk makan denganMu dan muncul setiap waktu makan.
Kemudian Kau tiba-tiba memintaKu Kencan.
Lalu tiba-tiba aku tidak mendengar darimu.
Jujur, bahkan sekarang...
Kenyataan bahwa Kau berada di sini sekarang sangat aneh bagiku.
Jadi, bagaimana perasaan Mu sekarang?
Kau tidak suka aku lagi?
Aku tidak tahu bagaimana kita berakhir duduk berdampingan seperti ini.
Apakah masih bagi Aku untuk menikmati saat ini sekarang?
Ini juga rahasia bagiKu.
Aku pikir Aku benar-benar mau tidur sekarang.
Aku akan tidur.
- Harap mematikan lampu. - Baik.
- Selamat malam. - Baik.
Senior, yang Kau baik-baik saja? Apakah kamu baik-baik saja?
I'm okay. I'm fine.
I'm okay.
kesempitan, bukan?
I'm really okay.
Hong Seol...
Oh? Apa dengan bocah ini?
Dia bekerja di akademi tempat Hong Seol belajar?
Baik, aku akan mengurusnya dulu.
Aku akan melaporkan kau kepada semua dosen di akademi ini.
Hong Seol, tunggu sampai Kau mulai sekolah.
Aku akan mengungkapkan sifat sejati Yoo Jung.
Website akademi gila karena Kau.
Mengapa?
Bagaimana Kau bisa memukuli mahasiswa lain akademi di depan gedung?
Kau tampil di poster kami juga.
Dia tidak akan melaporkan Kau ke polisi .
Tapi dengan hal-hal seperti ini, kita tidak punya pilihan yang lain.
Aku akan membayar Kau untuk bulan ini, tapi tolong jangan datang lagi.
Aku mengerti.
Meskipun aku keluar dengan cara ini, terima kasih untuk semuanya.
Itu menyenangkan juga.
Baiklah, selanjutnya
Aku minta maaf.
Tidak, itu baik-baik saja.
Bye.
Buka pintu.
Apa ini? Apa yang kamu lakukan di sini? Pergi.
Kami tidak ingin pergi!
Go, go, go!
Kami tidak ingin pergi!
- Go, go. Cepat sekarang. - Kami tidak ingin pergi!
Kau bajingan kecil. Guru harus pergi sekarang.
Kami tidak ingin pergi!
Ini adalah kesalahanKu. Aku akan mencoba berbicara dengan direktur.
Ini akan baik-baik saja. Aku akan meninggalkan Seoul pula.
saatnya keluar, jadi Aku senang.
Mengapa?
Baiklah...
Aku menetap di suatu tempat untuk waktu yang lama.
Oh ya, hanya perlu menghindari pecundang itu jika ia datang kembali.
Karena Aku tidak di sini lagi, oke?
Kau tidak datang lagi?
ada Apa dengan ekspresinya?
Kenapa? Apakah kau sedih?
Apakah Kau sedih melihat Si tampan Baek In Ho pergi?
Kau harus lihat kenyataan. Kau terlihat seperti Kau akan menangis.
Aku tahu karena Aku telah bertemu banyak wanita.
Dengan wajah sepertiMu, terlihat sangat buruk untuk menangis.
Siapa bilang aku akan menangis?
Aku tidak sedih sama sekali.
Itu bagus.
jadilah yg terbaik.
Indonsub.id